平原郡王南园诗二十一首 鲜霞

宋 · 姜特立

译文

蟠桃花发景争新,流水漂香几换春。

蟠桃花开景色争相焕新,流水漂送花香送走了多少个春天。

洞口霞光长蔽日,须知中有武陵人。

洞口霞光长久遮蔽日光,须知道其中有武陵桃源中人。

赏析

题解
此诗为南园诗之一,专咏鲜霞。蟠桃花开景致争新,流水飘香春光几度,洞口霞光常年蔽日,须知其中有武陵人。

逐句解读
「蟠桃花发景争新」——蟠桃花开,景色争相翻新。蟠桃为仙桃,花发写出了春天的生机。

「流水漂香几换春」——流水漂着花香不知换了几度春天。几换春写出了时光的流转。

「洞口霞光长蔽日」——洞口的霞光长久遮蔽日光。霞光蔽日写出了洞天之奇。

「须知中有武陵人」——须知道其中有武陵人。武陵人指桃花源中人,此处以桃花源喻鲜霞洞天之美。

艺术手法
此诗以桃花源为参照。蟠桃、流水、洞口霞光,三个意象都指向仙界与桃花源的融合。

"须知中有武陵人"的提醒,将洞天之美与人文理想联系起来——不仅是自然之奇,更有隐逸之人居其中。

总体评价
此诗将蟠桃仙境与武陵桃源合为一体,写出了鲜霞洞天的双层美——既仙又隐,既奇又雅。

相关诗词