刘晁之家园六咏 露华

宋 · 姜特立

译文

水气澄鲜暑气微

水气清澈新鲜暑气已经微弱

一池菡萏映涟漪

一池荷花映照在涟漪之中

精神妙处无人见

荷花的精妙神韵无人看见

只在风清月冷时

只在风清月冷的夜晚才能得见

赏析

题解
此诗为刘晁之家园六咏之五,专咏露华。水气清澄、暑气微弱,一池荷花映照涟漪,诗人认为荷花的妙处不在日间而在风清月冷之时,写出了一种幽寂之美。

逐句解读
「水气澄鲜暑气微」——水气清澈新鲜,暑气已经微弱。澄鲜形容水气之清冽,暑气微写出了初秋或清晨的凉爽。

「一池菡萏映涟漪」——一池荷花映照在涟漪之中。菡萏即荷花,映涟漪写出了花与水的互动。

「精神妙处无人见」——荷花的精妙之处无人看见。精神妙处指花之神韵,不在白日的热闹中。

「只在风清月冷时」——只在风清月冷的夜晚才能得见。风清月冷是夜间的幽寂之境,荷花在清冷月光下方显其精神。

艺术手法
此诗以"无人见"与"只在"的转折为关键。日间的荷花是热闹的、公共的,人所共见;夜间的荷花是幽寂的、私密的,只有风清月冷时才能领悟其精神。这种从"有"到"无"、从"显"到"隐"的审美转化,将赏花的层次从视觉提升到了精神。

总体评价
此诗是咏荷诗中的独特之作。诗人不写荷花的色香姿态,而写其"精神妙处",且指出此妙处唯在风清月冷时可见——这是一种需要孤独和宁静才能领悟的美。全诗意境幽远,与荷花的清高出尘之品相得益彰。

相关诗词