客至

宋 · 姜特立

译文

冻云垂地寒峥嵘,故人访我邀晨烹。

寒云低垂大地寒气凛冽,故人来访邀我共进晨间烹煮之食。

旋烧姜子金丝酒,却试苏公玉糁羹。

随即烧煮姜汁金丝酒,又试做苏东坡的玉糁羹。

赏析

题解
此诗写客至的雅趣。冻云垂地寒气峥嵘,故人来访邀请晨间烹煮。旋即烧制姜子的金丝酒,又试苏公的玉糁羹。全诗以冻云之寒写客至之暖,以两种美食写待客之诚。

逐句解读
「冻云垂地寒峥嵘」:冻云垂地寒气峥嵘——冬日严寒。

「故人访我邀晨烹」:故人来访邀请晨间烹煮——一起做早饭。

「旋烧姜子金丝酒」:旋即烧制姜子的金丝酒——姜酒色如金丝。

「却试苏公玉糁羹」:又试苏公的玉糁羹——苏轼曾作玉糁羹。

艺术手法
此诗以寒暖对比推进。

「冻云垂地寒峥嵘」以严寒写背景,「故人访我」以温暖写人情。

「金丝酒」与「玉糁羹」以两个比喻写食物之美——色如金丝、白如美玉。两个典故——姜子(姜酒)与苏公(玉糁羹)——以美食写雅趣。全诗以四句写尽了客至之欢与待客之诚。

总体评价
此诗以冻云之寒写客至之暖。

「旋烧姜子金丝酒,却试苏公玉糁羹」两句最为温暖——以两种美食写出了待客之诚与友情之暖,是客至诗中最为温馨的佳作。

相关诗词