寄虞大卿四首 其三

宋 · 姜特立

译文

闻道新诗日渐多

听说您的新诗一天比一天多

珍藏未放落江湖

精心珍藏未曾让诗作流布民间

抛甎此语真相戏

说抛砖引玉这话真是戏言

和璧如何肯抵乌

和氏璧怎肯抵换那不值钱的乌鸦

赏析

题解
此首为寄虞大卿四首之三,称虞大卿新诗日多而珍藏不轻易示人,又以抛砖引玉之语和和璧抵乌之喻,表达对虞大卿诗作的珍视。

逐句解读
「闻道新诗日渐多」——听说您的新诗一天比一天多。

「珍藏未放落江湖」——精心珍藏,没有让诗作散落到江湖之中。落江湖即流布于民间,未放表示慎重。

「抛甎此语真相戏」——"抛砖"这话真是开玩笑。抛砖即抛砖引玉,自谦之词。

「和璧如何肯抵乌」——和氏璧怎么肯抵换乌鸦呢。和璧即和氏璧,喻虞大卿的珍贵诗作;抵乌指以好换劣。意为虞大卿的佳作绝不肯轻易示人。

艺术手法
此诗以珍宝为喻。

"珍藏"与"落江湖"的对立,写出了虞大卿对诗作的爱惜;

"和璧"与"乌"的对比,写出了诗作之珍贵与随意示人之不可。两个比喻层层递进,将诗歌的珍藏从一般的行为描述上升为价值判断。

总体评价
此诗以轻松的语气表达了严肃的诗学态度——好诗不应随意流传,而应珍重以待知音。和璧抵乌之喻精妙贴切,既是对虞大卿诗作的高度评价,也是对诗歌传播态度的严肃表达。

相关诗词