寄巩丈哭孙

宋 · 姜特立

译文

情爱难缠旷士襟,俗缘那似道缘深。

情爱的缠绕难以困扰旷达之士的胸襟,世俗的缘分哪比得上道缘深厚。

已知达识空诸幻,万事从头付醉吟。

已经知道通达之识能看空一切虚幻,万事不如从头交给醉中吟咏。

赏析

题解
此诗寄巩丈慰其丧孙之痛。诗人以旷士之襟劝慰——情爱难缠旷达之士,俗缘不如道缘之深;既然已知达识空诸幻相,万事从头便付与醉吟。全诗以旷达之语写慰藉之意,虽言空幻,实则深切。

逐句解读
「情爱难缠旷士襟」:情爱难以缠绕旷达之士的胸襟——旷士不被情爱所困。

「俗缘那似道缘深」:俗缘怎比得上道缘之深——以道的修为超越俗的牵绊。

「已知达识空诸幻」:已经知道通达之识能空诸幻相——看透一切不过幻象。

「万事从头付醉吟」:万事从头付与醉中吟咏——以醉吟来化解一切忧愁。

艺术手法
此诗以旷达慰悲恸:四句诗层层推进——旷士之襟、道缘之深、空诸幻相、付醉吟,从理论到实践,从认识到行动。

「难缠」与「那似」以否定推进,「已知」与「付」以肯定收束。全诗虽短而层次分明,以达观之语写深切之情,言简意赅。

总体评价
此诗以旷达之语慰巩丈丧孙之痛。

「已知达识空诸幻,万事从头付醉吟」两句最为通达——以看破幻相和醉吟自遣来化解悲痛,是寄慰诗中情理兼备的作品。

相关诗词