怀古

宋 · 姜特立

译文

古来一代文章事,自有风骚翰墨臣。

自古以来一代文章之事,自然有风骚出众的翰墨之臣。

今日苏门四君子,异时邺下七诗人。

今日苏门有四君子,昔日邺下有七位诗人。

赏析

题解
此诗怀古,以苏门四学士和邺下七子为典范,感叹自古以来一代文章之事皆有待于风骚翰墨之臣。诗人在怀古中寄寓了对当代文坛的期待。

逐句解读
「古来一代文章事」——自古以来每一个时代的文章事业。

「自有风骚翰墨臣」——自然有擅长风骚的翰墨之臣来承担。风骚指文学创作,翰墨臣指以文才侍从的文学之士。

「今日苏门四君子」——今日如同苏门四学士那样的君子。苏门四学士为黄庭坚、秦观、晁补之、张耒,为苏轼门下之文学俊才。

「异时邺下七诗人」——他日如同邺下七子那样的诗人。邺下七子即建安七子,为曹魏邺下文学集团的核心人物。

艺术手法
此诗以古今并置为结构。苏门四君子是宋代的文学典范,邺下七诗人是汉魏的文学典范,两者跨越时代而并称,表达了文学传统代代相继的信念。

"今日"与"异时"的时间对照,暗示了文学人才的不断涌现。

总体评价
此诗虽短而立意明确——一代文章自有其人。诗人以苏门四学士和建安七子为标杆,既是对文学传统的致敬,也是对文学人才的期许。全诗语言简洁,但内涵丰富,在怀古中寄寓了对文学未来的信心。

相关诗词