和乐天为张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其五

宋 · 姜特立

译文

黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝。

不惜花费黄金买来美人,挑选了如花似玉的四五个。

可笑曹瞒空狡狯,西陵作伎一何痴。

可笑曹操白费了一世狡诈,让歌舞妓在西陵墓前侍奉何等痴愚。

赏析

题解
此诗为盼盼系列第五首。诗人嘲笑曹操(曹瞒)死前仍嘱让歌舞妓侍奉西陵墓地的痴行——死后仍不舍美色,何等荒唐。

逐句解读
「黄金不惜买蛾眉」——不惜花费黄金买来美人。

「拣得如花四五枝」——挑选了如花似玉的四五个。

「可笑曹瞒空狡狯」——可笑曹操白费了狡诈。

"曹瞒"即曹操小名阿瞒,"空狡狯"即白白狡诈。

「西陵作伎一何痴」——让歌舞妓在西陵墓前表演,何等痴愚!曹操遗命让歌舞妓人在西陵墓前歌舞侍奉,此句笑其死后犹贪恋声色。

艺术手法
前两句不变,后两句以曹操西陵作伎的典故收束全组诗。

"空狡狯"与"一何痴"对举——生前狡诈、死后痴愚,一世枭雄最终不过是个放不下的痴人。以曹操为反面教材,将全组诗的"及时行乐"与"死后无随"两大主题统一——连曹操这样的人物都逃不过执念,何况常人?

总体评价
此诗以曹操的痴行作为盼盼系列的终结,以一代枭雄的荒唐收束了全组诗的论述。生前狡诈何用?死后仍痴。五首诗从虚无到行乐到紧迫到达观再到讽刺,层层推进,以曹操之痴完成了对执念的最终否定。

相关诗词