和黄正言劝农

宋 · 姜特立

译文

双溪溪上绿初匀,晓日曈眬霁景新。

双溪水面上新绿刚刚均匀铺展,晨光朦胧中雨后的景色焕然一新。

五马先声才出郭,九农和气已生春。

太守车马声名才刚刚出城,农人们已感受到和煦之气,春天已至。

教条颁布人心悦,父老醺酣德意亲。

劝农教令颁布下来百姓心中喜悦,父老乡亲沉醉于恩德之意倍感亲切。

从此惰民俱力穑,会看优最上严宸。

从此懒于耕作的百姓都努力务农,定能看到最优的政绩上报朝廷。

赏析

题解
此诗和黄正言劝农。双溪溪上绿初匀,晓日曈昽霁景新。五马先声才出郭,九农和气已生春。教条颁布人心悦,父老醺酣德意亲。从此惰民俱力穑,会看优最上严宸。全诗以劝农的气象写农政的成效。

逐句解读
「双溪溪上绿初匀」:双溪溪上绿意初匀。

「晓日曈眬霁景新」:晓日曈昽霁景新——晨光新晴。

「五马先声才出郭」:五马先声才出城——太守出行劝农。

「九农和气已生春」:九农和气已生春——农民和气已生春意。

「教条颁布人心悦」:教条颁布人心喜悦。

「父老醺酣德意亲」:父老醺酣德意亲切。

「从此惰民俱力穑」:从此惰民俱力穑——懒惰的农民都努力耕种。

「会看优最上严宸」:会看优最上严宸——必将得到朝廷的嘉奖。

艺术手法
此诗以劝农的气象写农政的成效。

「五马先声才出郭」以五马写太守的威仪——太守一出行劝农就有先声。

「九农和气已生春」以九农写农民的响应——和气已生春意。

「教条颁布人心悦,父老醺酣德意亲」以人心和父老写劝农的成效——教条颁布人心喜悦,父老感激德意亲切。全诗以劝农的气象写农政的成效,格调明快。

总体评价
此诗以劝农的气象写农政的成效。

「五马先声才出郭,九农和气已生春」两句最为明快——以五马和九农写出了劝农的盛况,是劝农诗中格调最明的佳作。

相关诗词