和巩宰送牡丹三首 其二

宋 · 姜特立

译文

唐世花名寖显时

唐代牡丹花名渐渐显赫的时候

才如韩白尚无诗

才华如韩愈、白居易尚且没有写牡丹的诗

本朝盛赏唯西雒

本朝盛赏牡丹只在西京洛阳

万幄千庖泣玉脂

万顶帐幕千个厨房耗费如泣玉脂般珍贵

赏析

题解
此诗和巩宰送牡丹第二首,论述牡丹在唐宋的地位变迁。唐代花名渐显之时,才如韩愈白居易尚无牡丹诗。本朝盛赏唯在洛阳,万幄千庖泣玉脂——洛阳牡丹之盛冠绝天下。全诗以牡丹在文学中的地位变迁写其文化价值。

逐句解读
「唐世花名寖显时」:唐代花名渐显之时——牡丹在唐代才开始著名。

「才如韩白尚无诗」:才如韩愈白居易尚无牡丹诗——唐代大诗人还没有专门咏牡丹的诗。

「本朝盛赏唯西雒」:本朝盛赏唯在洛阳——宋代洛阳牡丹最盛。

「万幄千庖泣玉脂」:万幄千庖泣玉脂——无数花棚、无数宴席为牡丹耗费如玉脂。

艺术手法
此诗以文化史的角度写牡丹的地位。

「唐世」与「本朝」以时间的对比推进——唐代牡丹初显但大诗人尚无诗,宋代洛阳牡丹则盛极一时。

「韩白尚无诗」以缺席写在场——韩愈白居易没写牡丹诗,说明牡丹在唐代还不是主流。

「万幄千庖泣玉脂」以夸张写洛阳牡丹之盛。全诗以文化史写牡丹史,角度独特。

总体评价
此诗以文化史的角度写牡丹的地位变迁。

「才如韩白尚无诗」一句最为警策——以大诗人的缺席写出了牡丹在唐代的边缘地位,是咏牡丹诗中视角独特的佳作。

相关诗词