归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首 其一

宋 · 姜特立

译文

谁发天悭得胜游

谁能开启天公的吝惜获得这般胜景之游

佳名收拾更无留

美好的名声应当悉数收录不可遗漏

郑虔祁岳今谁是

像郑虔祁岳那样的丹青妙手如今还有谁呢

为扫阴沈万壑秋

来为烟雨楼扫除阴沉之气绘出万壑秋色

赏析

题解
此诗为姜特立归括苍时,和杨嗣之吏部烟雨楼韵所作四首之一。烟雨楼为名胜,杨嗣之有诗题咏,姜特立以同韵相和。此首从胜游之难得说起,感叹烟雨楼之名不可埋没,呼唤当代有如郑虔、祁岳那样的画家来描绘此景。

逐句解读
「谁发天悭得胜游」——谁能打开天公的吝啬获得这等胜游?天悭指天公吝啬,喻自然胜景之难得。"发"字有开发、启发之意,暗示烟雨楼之美此前未被充分发现和赏鉴。

「佳名收拾更无留」——美好的名声应当悉数收罗,不可有所遗漏。收拾佳名即搜集整理关于烟雨楼的美誉和题咏,使之传世不朽。

「郑虔祁岳今谁是」——郑虔、祁岳那样的名家如今还有谁呢?郑虔为唐代画家,善山水;祁岳亦为唐代画家。此处以古人反衬今人,感叹当代缺少堪当此任的丹青妙手。

「为扫阴沈万壑秋」——来为烟雨楼扫去阴沉之气,绘出万壑秋色。阴沈指阴云低沉的气象,"扫"字有力,既可理解为驱散阴霾,也可理解为以画笔扫出秋山万壑的壮阔图景。

艺术手法
全诗以设问起笔,以反问承接,以感叹收束,语气层层推进。

"谁发天悭"之问唤起读者好奇,"今谁是"之问则将期待转化为遗憾。诗中运用了以古衬今的手法,举郑虔、祁岳以为标准,暗示烟雨楼之美须有高手方能表现。末句"扫阴沈万壑秋"意象雄浑,将绘画的动势融入山水气象之中,"扫"字尤为传神,兼具驱散与描绘双重含义。

总体评价
此诗作为和韵之作,没有停留在对烟雨楼景色的直接描写,而是从胜游之难得、佳名之当传、画手之难觅三个层面展开,立意新颖。末句以万壑秋色收束,将楼的烟雨之景提升到更宏阔的山水境界,气势不凡,体现了姜特立诗中少见的大气魄。

相关诗词