感事

宋 · 姜特立

译文

昔人厅下才旋马,今代公卿甲第高。

古人的厅堂下刚够一匹马转身,如今公卿的府第却高大豪华。

大屋修椽当日事,拾遗故宅转萧骚。

大屋长椽不过是当日的盛事,杜甫的故宅反而变得萧条冷落了。

赏析

题解
此诗感事,以古今对比写贫富悬殊。古人厅下才刚旋马——住宅狭窄只容一匹马转身,今代公卿甲第高大。大屋修椽是当年之事,杜甫拾遗的故宅反而萧骚冷落。全诗以古之俭与今之奢的对比写社会的不公。

逐句解读
「昔人厅下才旋马」:古人厅下才刚旋马——古代宰相的厅堂也不大,只容一匹马转身。用李沆厅事旋马之典。

「今代公卿甲第高」:今代公卿的甲第却很高大。

「大屋修椽当日事」:大屋修椽是当年的事——当年宰相修大屋。

「拾遗故宅转萧骚」:杜甫拾遗的故宅反而萧骚冷落——杜甫曾任左拾遗,但故宅却萧条。

艺术手法
此诗以古今对比推进:「昔人厅下才旋马」写古之俭,「今代公卿甲第高」写今之奢。后两句以具体人物深化对比——大屋的修椽与杜甫故宅的萧骚,一盛一衰。

「拾遗故宅」以杜甫之典写出——为国尽忠的诗人身后萧条,而权贵们却甲第连云。全诗以简洁的对比写深刻的社会批判。

总体评价
此诗以古今对比写贫富悬殊。

「昔人厅下才旋马,今代公卿甲第高」两句最为鲜明——以古之俭与今之奢对比写出了社会的不公,是感事诗中批判深刻的佳作。

相关诗词