出郭

宋 · 姜特立

译文

岁暮偶出郭,斜阳带远村。

年末偶然出城,斜阳映照着远处的村庄。

雪松含腊意,沙水动春痕。

雪中松树蕴含着腊月的寒意,沙间流水已经涌动着春天的痕迹。

赏析

题解
此诗写出郭所见的冬末春初之景。岁暮偶出郭,斜阳带远村。雪松含腊意,沙水动春痕。全诗以四句二十字写尽了冬末春初的微妙变化。

逐句解读
「岁暮偶出郭」:岁暮偶出郭——年末偶然出城。

「斜阳带远村」:斜阳带远村——斜阳映照远村。

「雪松含腊意」:雪松含腊意——松上的积雪还含着腊月之意。

「沙水动春痕」:沙水动春痕——沙水已流动着春天的痕迹。

艺术手法
此诗以四句二十字写冬末春初的微妙变化。

「含腊意」以含字写冬的残留——松上的积雪还含着腊月之意。

「动春痕」以动字写春的萌动——沙水已流动着春天的痕迹。「含」与「动」的对比最为精妙——含是静态的残留,动是动态的萌动。全诗以冬的残留与春的萌动写出了季节的交替,字字精炼。

总体评价
此诗以极简的笔触写冬末春初的微妙变化。

「雪松含腊意,沙水动春痕」两句最为精妙——以含腊意和动春痕写出了冬春之交的微妙,是出郭诗中最为精妙的佳作。

相关诗词