呈杨方叔

宋 · 姜特立

译文

老丑慵看镜

老了变丑懒得照镜子

清狂爱作诗

清狂的性情仍然爱写诗

唱酬真得侣

唱和酬答才真正找到了知己

衰白亦相宜

衰朽白头也觉得相宜

赏析

题解
此诗呈杨方叔,以自嘲的笔调写自己的老丑与清狂。老了变丑懒得照镜子,但清狂之性仍然爱作诗。与方叔唱酬才是真正找到了知己,衰老白头也觉得相宜。全诗以自嘲写坦荡,以唱酬写知音。

逐句解读
「老丑慵看镜」:老了变丑懒得照镜子。

「清狂爱作诗」:清狂的性情仍然爱写诗。

「清狂」即不拘礼法、率真任性。

「唱酬真得侣」:唱和酬答才真正找到了伴侣——诗友即知己。

「衰白亦相宜」:衰朽白头也很相宜——有了诗友,老也无所谓了。

艺术手法
此诗以自嘲推进:「老丑慵看镜」是自嘲之态,「清狂爱作诗」是自得之性——虽老丑但不改清狂。「慵」与「爱」的对比写出矛盾——对外貌已无兴趣,对作诗仍有热情。后两句以唱酬得侣来化解衰白的忧愁——有知己相伴,老也无妨。全诗以四句二十字写出老丑与清狂的矛盾统一,言简意深。

总体评价
此诗以自嘲的笔调写老丑与清狂的矛盾统一。

「唱酬真得侣,衰白亦相宜」两句最为豁达——以诗友之乐化解了衰老之忧,是呈赠诗中坦荡真诚的作品。

相关诗词