晨起信笔

宋 · 姜特立

译文

姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。

我姜子胸中自有最大的快乐,青山白云也并不差。

不求作佛不求仙,却笑时人用心错。

不求成佛也不求成仙,反倒笑世人用错了心。

乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。

白居易向往兜率天终究渺茫难及,徐福寻找神山更是辽远不可得。

丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。

大丈夫要与天地同流共化,俯仰随顺造化我还有何求。

太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。

以太虚为本体则九州也嫌狭小,不必再赘述什么逍遥游了。

赏析

题解
此诗晨起信笔。姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。以至乐写天地同流的境界。

逐句解读
「姜子胸中有至乐」:姜子胸中有至乐——我姜某胸中有最高的快乐。

「青山白云也不恶」:青山白云也不坏——青山白云也很好。

「不求作佛不求仙」:不求作佛不求仙——不求成佛不求成仙。

「却笑时人用心错」:却笑时人用心错——反而笑话时人用心错了。

「乐天兜率堕渺茫」:乐天兜率堕渺茫——白居易信兜率天之说堕入渺茫——乐天信佛求兜率天往生。

「徐福神山更辽邈」:徐福神山更辽邈——徐福求神山更加遥远——徐福入海求仙山。

「丈夫天地要同流」:丈夫天地要同流——大丈夫要与天地同流——与天地万物为一体。

「俯仰随化吾何求」:俯仰随化吾何求——俯仰随造化我有什么可求。

「太虚为体隘九州」:太虚为体隘九州——以太虚为体九州也太狭窄——心量之大九州也太窄。

「不须更述逍遥游」:不须更述逍遥游——不需要再述庄子的逍遥游——已超越逍遥游的境界。

艺术手法
此诗以至乐写天地同流的境界。

「不求作佛不求仙,却笑时人用心错」以不求佛仙和用心错写超脱——不求成佛成仙,反而笑话时人用心错了。

「乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈」以乐天兜率和徐福神山写追求的虚妄——白居易信佛求兜率天是渺茫,徐福求仙山更遥远。

「丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求」以天地同流和随化吾何求写境界——大丈夫与天地同流,俯仰随造化无所求。

「太虚为体隘九州,不须更述逍遥游」以太虚为体和不须逍遥游写超越——心量如太虚九州也窄,不需要再述逍遥游。全诗以至乐写超脱,以天地同流写境界。

总体评价
此诗以至乐写天地同流的境界。

「丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求」两句最为超迈——以天地同流和随化吾何求写出了与天地为一体的境界,是晨起诗中最为超迈的佳作。

相关诗词