南湖台三首 其三

宋 · 蒋堂

译文

水次揭危亭,烟堤四面平。

水边建起高耸的亭子,烟雾笼罩的堤岸四面平坦开阔。

栽芦延宿鹭,种柳待啼莺。

栽种芦苇招引白鹭栖息,种植柳树等待黄莺啼鸣。

雪霁清流涨,风来夜艇横。

雪后天晴清澈的水流上涨,夜风吹来小船横泊水面。

轻肥莫临顾,我老懒逢迎。

达官贵人请不要来造访,我已年老懒得迎送应酬。

赏析

题解
此为南湖台组诗第三首,写南湖台周围的生态与诗人闲居的心境。诗中由亭而堤,由鹭而莺,由雪霁而风来,写尽四季晨昏之变,末联则表达不愿逢迎权贵的人生态度。

逐句解读
「水次揭危亭,烟堤四面平」:水边建起高耸的亭子,烟笼中的堤岸四面平坦开阔。"揭"有高耸之意,"危亭"即高亭。

「栽芦延宿鹭,种柳待啼莺」:栽种芦苇招引白鹭栖息,种植柳树等待黄莺啼鸣。"延"是招引,"待"是期盼,两个动词写出了诗人用心经营园林的雅趣。

「雪霁清流涨,风来夜艇横」:雪后天晴清流上涨,夜风吹来小舟横泊。

"雪霁"写冬景,"清流涨"是视觉,"夜艇横"是静中见动,暗用韦应物"野渡无人舟自横"之意。

「轻肥莫临顾,我老懒逢迎」:达官贵人请不要光临,我已年老懒得逢迎。

"轻肥"出自《论语》,代指富贵权要,"逢迎"即迎送应酬。

艺术手法
此诗前六句写景,后两句抒情,以景衬情。中间两联对仗工整,"栽芦"对"种柳"、"延宿鹭"对"待啼莺"写春夏之景,"雪霁"对"风来"写秋冬晨昏,时空跨度大而气脉贯通。末联直抒胸臆,以"莫"字和"懒"字写出坚决与洒脱,与前面自然闲适的景致形成呼应——正因为不愿逢迎,才得以享受如此美景。

总体评价
此诗前三联写南湖台四时风光,末联一转,以拒绝权贵造访收束全篇,既见隐居之乐,又见刚直之性。蒋堂为人清正,此诗末联正是其人格写照。全诗既有山水田园诗的清新,又有咏怀诗的骨气,景与情水乳交融,堪称佳作。

相关诗词