和梅挚北池十咏 其二

宋 · 蒋堂

译文

池上有奇桂,青青岁纪深。

池畔有一棵奇异的桂树,青翠苍茂已历多年岁月。

旧枝怜茂植,时亦欠清吟。

旧日枝条庆幸其茂盛生长,但时常缺少清雅的吟咏相伴。

夕月漏孤影,秋霜滋劲心。

夕照下月光漏出桂树孤单的影子,秋霜滋养了它刚劲的本心。

今方遇真赏,风什播瑶音。

如今方才遇到真正懂得欣赏的人,诗篇传播出瑶琴般的美妙之音。

赏析

题解
此为北池十咏第二首,咏池畔奇桂。古桂历经岁月而不衰,诗人借桂树寄寓坚贞不屈的品格,并以"真赏"与"瑶音"点明与友人的知音之情。

逐句解读
「池上有奇桂,青青岁纪深」:池畔有一棵奇异的桂树,青翠苍茂已历多年。

"岁纪深"言其树龄久远,年年青翠如故。

「旧枝怜茂植,时亦欠清吟」:旧日枝条庆幸其茂盛生长,但时常缺少清雅的吟咏相伴。"怜"是喜爱珍惜之意,"欠清吟"暗示桂树虽有而无人赏咏。

「夕月漏孤影,秋霜滋劲心」:夕照下月光漏出桂树的孤影,秋霜滋养了它刚劲的本心。"漏"字写月光穿过枝叶,"劲心"以拟人手法写桂树的坚贞。

「今方遇真赏,风什播瑶音」:如今方才遇到真正懂得欣赏的人,诗篇传播出如瑶琴般的美妙之音。

"风什"指诗篇,"瑶音"喻诗歌之美如仙乐。

艺术手法
此诗以桂树为描写对象,采用托物寄意的手法。

"青青岁纪深"写其生命力,"夕月漏孤影"写其孤独,"秋霜滋劲心"写其坚韧,三层递进。颈联"漏"字极精妙,月光穿过枝叶如漏,既写实又传神;"滋"字同样精当,霜本肃杀,此处反写霜滋养劲心,是翻案笔法。尾联"真赏"呼应"欠清吟",以知音相遇作结。

总体评价
此诗咏桂而不止于桂,借物写人,以桂之坚劲寄寓诗人自身的品格。写景与抒情浑然一体,"秋霜滋劲心"一句尤为警策,将霜的肃杀转化为滋养,寓意深刻。末联以知音相赏收束,既点明唱和之意,又赋予桂树以知音的温暖。

相关诗词