女郎山

宋 · 姜夔

译文

不见郢中能赋客

看不见郢都中擅长辞赋的文人

可怜负此女郎山

可怜辜负了这座女郎山

冰魂寂寞无归处

冰清玉洁的灵魂寂寞无依无处可归

独宿鸳鸯沙水寒

独自栖宿在鸳鸯沙洲,江水凄寒

赏析

题解
女郎山在今湖北钟祥,传说有女郎殁葬于此而得名。姜夔途经此地,不见能赋之客,唯见孤山寒水,因念及此山负其芳名而无佳什传世,遂作此诗。全诗以「冰魂」喻山之精魂,抒写美人香草式的孤寂与不遇,是姜夔典型的托物寄怀之作。

逐句解读
「不见郢中能赋客」「郢中」用宋玉《对楚王问》「阳春白雪」之典,郢都为楚文化中心,「能赋客」指善赋之士。此句言经此名山却不见善赋之人题咏,暗含知音难遇之叹。

「可怜负此女郎山」「可怜」含可惜之意,「负」字尤妙——非人负山,乃山负其名。女郎山以美名传世,却无佳作为之传扬,是为辜负。「负」字双关,亦隐含人不负山而山负人之意:此山灵秀却无人赏。

「冰魂寂寞无归处」「冰魂」喻女郎山之精魂,冰清玉洁而孤独无依。

「寂寞无归处」写其漂泊无着之态,既是山魂之叹,亦是诗人自况——才高不遇,如同冰魂无所归依。

「独宿鸳鸯沙水寒」「鸳鸯沙」本应是双栖之地,「独宿」二字将「鸳鸯」的成双之意残忍击碎,反衬出孤寂之深。

「水寒」以触觉收束,寒意袭人,将凄清之境写到极致。

艺术手法
其一,拟人手法:将女郎山拟为冰魂,赋予山以人格与情感,使写景即为写人、写己。其二,反衬手法:鸳鸯本成双,此处却「独宿鸳鸯沙」,以反常态制造强烈情感冲击。其三,意境营造:全诗四句如一幅冷色调山水画——无人之山、寂寞冰魂、寒水鸳鸯,色调清冷而情调凄寂,与姜夔词中「冷香飞上诗句」的美学追求一致。

总体评价
此诗是姜夔咏物绝句的佳作。全诗紧扣「女郎山」之名,从山的命名生发联想,以冰魂独宿的意象寄托不遇之悲。篇幅虽短而意境浑成,尤其「独宿鸳鸯沙水寒」一句,鸳鸯与独宿的矛盾张力极为动人,体现了姜夔以冷笔写热肠的艺术特色。全诗冷寂的色调下暗涌着深沉的生命感慨,堪称咏山诗中以小见大的典范。

相关诗词