金蕉叶

宋 · 蒋捷

译文

云褰翠幕。

云彩揭开了翠色的天幕。

满天星碎珠迸索。

满天繁星如碎珠般迸落如索。

孤蟾阑外,照我看看过转角。

孤月阑干之外,照着我渐渐转过屋角。

酒醒寒砧正作。

酒醒后寒砧声正在响着。

待眠来、梦魂怕恶。

想要入睡,梦魂又怕做噩梦。

枕屏那更,画了平洲断雁落。

枕屏上更是画着平洲上的断雁落下的景象。

赏析

题解
此词为蒋捷金蕉叶之作,写秋夜失眠的愁苦。词中以星碎珠迸、孤蟾过角、寒砧正作、梦魂怕恶、断雁落洲等意象层层渲染秋夜的凄清与孤寂,情致幽暗。

逐句解读
「云褰翠幕」——云彩揭开了翠色的天幕。

「满天星碎珠迸索」——满天繁星如碎珠般迸落如索。

「孤蟾阑外,照我看看过转角」——孤月阑干之外,照着我渐渐转过屋角。

「酒醒寒砧正作」——酒醒后寒砧声正在响着。

「待眠来、梦魂怕恶」——想要入睡,梦魂又怕做噩梦。

「枕屏那更,画了平洲断雁落」——枕屏上更是画着平洲上的断雁落下的景象。

艺术手法
全词以短句密集的节奏写秋夜的辗转难眠。

「满天星碎珠迸索」以碎珠迸落的比喻写星空的密集与动态;

「孤蟾阑外,照我看看过转角」以月亮移过屋角写时间的缓慢流逝。

「酒醒寒砧正作」以酒醒后的清醒与砧声的寒凉写无眠之苦;

「待眠来、梦魂怕恶」以不敢入睡的矛盾写心理的恐惧。末句「枕屏那更,画了平洲断雁落」以枕屏上画的断雁写失眠者的心理投射——人如断雁般孤独,画面与心境合一。

总体评价

相关诗词