中秋月蚀邦人鸣钲救月不约而齐中原旧俗犹有存者感而有作 其一

宋 · 家铉翁

译文

风扫沈阴万象开

大风吹散沉沉阴云,天地间万象豁然开朗

断云扶月出阳台

残余的云片托扶着明月,从阳台之上冉冉升起

万人拭目看天眼

万千百姓擦亮眼睛仰望天上那轮明月

蟇蚀何曾蚀得来

那蟾蜍何曾真正将月亮吞噬过呢

赏析

题解
此诗为家铉翁于中秋夜观赏月蚀时所作。古人以月蚀为蟾蜍蚀月,民间有鸣钲救月之俗——敲击铜器以惊退蚀月之物。诗人发现身处北方瀛地,当地百姓亦不约而同鸣钲救月,此乃中原旧俗的存续,令诗人感慨万端。家铉翁于宋亡后被元朝扣留北方,此诗以月蚀之象暗喻山河沦陷,而邦人鸣钲救月则象征着人心未亡、故国习俗犹在。

逐句解读
「风扫沈阴万象开」——大风一扫,沉沉阴云散去,天地万象豁然开朗。此句以风扫阴云起笔,写出云开雾散之势,暗含拨开阴霾见天光之意。

「断云扶月出阳台」——残云如手般托扶着明月从阳台之上冉冉升起。断云扶月,拟人妙笔,云非遮月而是扶月,写出云月相依的动态之美。

「万人拭目看天眼」——万千百姓齐齐拭目仰望天上之眼。月为天眼,万民翘首,写出众人关注月蚀之情状,亦暗示天下苍生对清明的期盼。

「蟇蚀何曾蚀得来」——那蟾蜍何曾真能将月蚀去?诗人以反诘作结,言月蚀不过暂时之象,终不可真正蚀去明月,暗喻外力虽可一时侵扰,终不能灭我中华之精神。

艺术手法
全诗以月起兴,以蟾蜍蚀月为喻,采用欲扬先抑的手法:先写阴云遮蔽、月蚀之危,后以反诘语气一转,气势磅礴地宣告明月不可蚀。第三句万人拭目与第四句蟇蚀何曾形成对比张力——众人忧心蚀月之象,诗人却断言月不可蚀,一忧一信之间显出胸襟。

「断云扶月」以拟人手法赋予残云以温柔之态,与风扫阴霾的刚劲形成刚柔对照。结句反诘铿锵有力,含蓄地传达了诗人对故国不灭的信念。

总体评价
此诗借中秋月蚀之天象,寄寓家国之思,将民间鸣钲救月之俗升华为人心不灭的象征。风扫阴云、断云扶月的意象生动,反诘结语掷地有声,在看似咏天象的笔墨中深藏政治寓意,体现了家铉翁身处逆境而信念不渝的精神风骨。

相关诗词