油纸灯 其一

宋 · 贾似道

译文

头圆腿壮遍身黄,翅滑如油肉带苍。

头圆腿壮满身黄色,翅膀光滑如油、身体肉色带灰。

牙钳一对如红色,此物虫中是霸王。

一对牙钳呈红色,这东西在虫中是霸王。

赏析

题解
此诗为贾似道《促织经》中论述蟋蟀品种的专篇,以"油纸灯"命名一种蟋蟀品种的第一首。油纸灯蟋蟀头圆腿壮、遍身黄、翅滑如油、肉带苍、红牙,是虫中霸王——黄色系品种中的王者。

逐句解读
「头圆腿壮遍身黄」——头部圆润、腿脚健壮、遍体黄色,圆头壮腿黄身是此品种的三大特征。

「翅滑如油肉带苍」——翅膀光滑如油、肉色带苍灰,油滑翅和苍肉是色泽补充。

「牙钳一对如红色」——一对牙钳呈红色,红牙钳是攻击利器。

「此物虫中是霸王」——此物在蟋蟀中是霸王,"霸王"是仅次于"王"的品评等级,在黄色系品种中品级最高。

艺术手法
全诗以"霸王"的品评收束——在全部论形论色诗中,"霸王"是品评用语中的次高等级(仅次于"促织王")。

"翅滑如油"以油的光滑比喻翅面质感,是油纸灯品种名的由来——翅膀如油纸灯般光滑透亮。

"虫中"的范围限定说明油纸灯是蟋蟀全品种中的霸王,而非某一色系的霸王。

总体评价
此诗描绘的油纸灯品种以圆头壮腿黄身、油滑翅苍肉、红牙钳和"虫中霸王"的品级著称。在黄色系品种中,油纸灯是品级最高的——"霸王"仅次于"促织王",说明此品种在黄色系中具有统治地位。

相关诗词