杨柳

宋 · 贾似道

译文

燕子楼边柳色新

燕子楼边的柳色又焕然一新,

画眉人去镜生尘。

画眉的人已离去铜镜蒙上了灰尘。

来年羞结空床梦

来年羞于再做独守空床的梦,

闲拨琵琶过一春。

只好闲弹琵琶打发这一春。

赏析

题解
此诗为贾似道咏柳之作,以杨柳和燕子楼典故寄托女子独守空闺的寂寞之情。燕子楼边柳色新绿,画眉人离去后铜镜蒙尘;来年羞于再结空床之梦,闲拨琵琶虚度一个春天——以柳色反衬人去的孤寂。

逐句解读
「燕子楼边柳色新」——燕子楼边柳色新绿,"燕子楼"用唐代关盼盼守楼不嫁的典故,柳色新与楼中人的寂寞形成反差。

「画眉人去镜生尘」——画眉人离去后铜镜蒙尘,"画眉"用汉代张敞为妻画眉的典故,画眉人离去说明丈夫不在,镜生尘说明久不梳妆。

「来年羞结空床梦」——来年羞于再结空床之梦,"羞结"说明不仅孤独而且羞于面对,"空床梦"即独守空房的寂寞之梦。

「闲拨琵琶过一春」——闲拨琵琶虚度一个春天,"闲拨"说明百无聊赖,"过一春"说明整个春天在寂寞中度过。

艺术手法
全诗以两个典故构建闺怨主题——燕子楼(关盼盼守节)和画眉(张敞画眉),将杨柳的春色与楼中人的孤寂形成强烈反差。

"柳色新"与"镜生尘"的对比最为鲜明——外有春色新绿,内有铜镜蒙尘,物是人非。

"羞结"与"闲拨"两个动词极写女子的无奈与寂寞——羞于再想、闲到拨弦,情感层层深入。

总体评价
此诗以杨柳和燕子楼典故寄托闺怨之情,"柳色新"与"镜生尘"的对比是全诗的视觉核心——春色越新、孤寂越深。贾似道虽为权相,此诗却写出了细腻的女性情感,笔法不输专业闺怨诗人。

相关诗词