琵琶翅 其一

宋 · 贾似道

译文

壳翅琵琶不用青,若还紫色也相应。

壳翅如琵琶形状不必是青色,紫色也相配。

要知鬭处关张勇,头小牙长体似金。

要知道搏斗时有关羽张飞般的勇猛,头小牙长体如金色。

赏析

题解
此诗为贾似道《促织经》中论述蟋蟀品种的专篇,以"琵琶翅"命名一种蟋蟀品种的第一首。琵琶翅蟋蟀壳翅如琵琶不用青色,紫色也相应,关键在于如关张般的勇猛——头小牙长体如金。

逐句解读
「壳翅琵琶不用青」——壳翅如琵琶形状不必是青色,琵琶翅以翅形命名而非翅色。

「若还紫色也相应」——如果是紫色也相配,紫色琵琶翅也是上品搭配。

「要知鬭处关张勇」——要知道搏斗时有关羽张飞般的勇猛,"关张"以三国猛将比喻蟋蟀的战斗勇猛。

「头小牙长体似金」——头小牙长体如金色,头小不是缺陷,牙长和金体才是战斗力的关键。

艺术手法
全诗以"关张"的历史典故构建品评核心——关羽张飞是三国时以勇猛著称的将领,以武将比喻蟋蟀,将品评从技术层面提升到文化层面。

"不用青""也相应"的灵活色泽品评说明琵琶翅的品评重点不在颜色而在勇猛。

"头小"通常是不利特征,但"牙长体似金"弥补了头小的不足,说明在勇猛的战斗精神面前,体格缺陷可以被克服。

总体评价
此诗描绘的琵琶翅品种以"关张勇"的战斗精神和头小牙长金体的品相特征著称。

"关张勇"在全部论形论色诗中是最具文化深度的战斗评价——以历史名将的勇武比喻蟋蟀的战斗精神,是人格化品评的极致。

相关诗词