梅花翅 其二

宋 · 贾似道

译文

翅似梅花蜘蛛形,身上如同梅花片。

翅膀如梅花纹理身形如蜘蛛,身上如同梅花花瓣片片。

如此之虫亦怪哉,满场鬭胜真堪羡。

这样的蟋蟀也真是奇怪,满场斗胜真令人羡慕。

赏析

题解
此诗为贾似道《促织经》中论述蟋蟀品种的专篇,是梅花翅的第二首。与第一首的"口似刀""无二遭"不同,此诗描述的是另一种梅花翅品相——翅似梅花、身如蜘蛛、形如梅花片,满场斗胜令人羡慕。两首梅花翅品评的矛盾暗示梅花翅品种内部存在显著分化。

逐句解读
「翅似梅花蜘蛛形」——翅膀如梅花纹理、身形如蜘蛛,梅花翅纹配蜘蛛身形是此品相的两大特征。

「身上如同梅花片」——身上如同梅花花瓣片片,梅花片纹是此品相的标志纹理。

「如此之虫亦怪哉」——这样的蟋蟀也真是奇怪,"怪哉"既是对外观的惊叹,也是对品评的困惑。

「满场鬭胜真堪羡」——满场斗胜真令人羡慕,"满场"说明不仅胜一次而是场场皆胜,"真堪羡"是对战绩的由衷赞叹。

艺术手法
全诗与梅花翅第一首形成鲜明对比——第一首"无二遭"一次性战斗,此首"满场鬭胜"场场皆胜。两首诗的矛盾构成了梅花翅品种的品评张力:究竟是口似刀一次性品种,还是满场常胜品种?"亦怪哉"的感叹恰好表达了行家对这种品评矛盾的困惑。

"真堪羡"的情感表达比理性的品评判断更为真挚。

总体评价
此诗描绘的梅花翅品种与第一首的品评截然相反——满场斗胜而非一次性战斗。两首诗的矛盾说明梅花翅品种内部可能存在不同亚型,品评须因虫而异。

"怪哉"的困惑和"堪羡"的赞叹并存,体现了蟋蟀品评中经验与矛盾的复杂性。

相关诗词