红铃月头额

宋 · 贾似道

译文

虫名月额及红铃,来往交锋暂或赢。

蟋蟀名为月额和红铃,来往交锋偶尔暂时获胜。

纵然得胜终难久,赢得钱来不可行。

纵然得胜终究难以持久,赢来的钱也不可靠。

赏析

题解
此诗为贾似道《促织经》中论述蟋蟀品种的专篇,以"红铃月头额"命名一种蟋蟀品种。红铃月头额蟋蟀来往交锋暂时或赢,纵然得胜终难久,赢得的钱也不可行——即使赢了赌金也不可靠,是品评最低的品种之一。

逐句解读
「虫名月额及红铃」——蟋蟀名为月额和红铃,月额和红铃是此品种的两大外观特征。

「来往交锋暂或赢」——来往交锋偶尔暂时获胜,"暂或"说明获胜是暂时的、偶然的。

「纵然得胜终难久」——纵然得胜终究难以持久,"终难久"说明胜绩无法延续。

「赢得钱来不可行」——赢来的钱也不可靠,"不可行"说明即使用此品种赢了一次赌金也不能持续赢下去,不具有经济价值。

艺术手法
全诗以"暂或""终难久""不可行"的三重否定构建品评——暂时、偶然的胜利终究不可持续。

"赢得钱来不可行"将品评直接指向赌赛经济价值,比抽象的战斗力评价更为现实——赢一次钱不代表能持续赢钱,没有投资价值。与油纸灯的"赌花管取满头装"形成最强烈的对比。

总体评价
此诗描绘的红铃月头额品种以"暂或赢""终难久""不可行"的三重否定著称,在系列中品评等级最低。与金束带的"常胜"形成最极端的反差——同样有红铃,金束带满腰则常胜,月头额则终难久,说明红铃的品评须看数量和搭配。

相关诗词