红铃 其二

宋 · 贾似道

译文

红肩红肋及红铃,止有三场两次赢。

红肩红肋以及红铃,只有三场中赢两次的胜率。

脱下红铃休要鬭,总然赢得也无名。

脱下红铃后不要再斗,纵然赢了也没有名声。

赏析

题解
此诗为贾似道《促织经》中论述蟋蟀品种的专篇,是红铃的第二首。此诗以更具体的数据描述红铃品种的局限性——红肩红肋红铃,只能赢三场两次,脱下红铃休要再斗,纵然赢了也无名。

逐句解读
「红肩红肋及红铃」——红肩红肋以及红铃,三红是此品种的标志外观。

「止有三场两次赢」——只有三场中赢两次的胜率,胜率不足七成,远低于上品品种。

「脱下红铃休要鬭」——脱下红铃后不要再斗,"休要"语气坚决劝诫,红铃脱落后再斗必败。

「总然赢得也无名」——纵然赢了也没有名声,"无名"说明此品种即使偶赢也不足称道,品级太低。

艺术手法
全诗以"止有三场两次赢"的具体数据量化品评——在系列中这是胜率最低的数据描述。

"休要鬭"的劝诫与"也无名"的否定构成双重打击——不仅不该再斗,而且即便赢了也不值一提。

"总然"的让步语气说明作者充分考虑了各种可能性,结论依然是否定的。

总体评价
此诗以三场两赢的低胜率数据明确否定红铃品种的实战价值。

"无名"的品评比"不可行""无情"更为彻底——不仅赢不了钱、赢了没意义,连赢的名声都挣不到,是品种品评的最低等级。

相关诗词