吟贻宣议大师英上人

宋 · 贾黄中

译文

金僊子便是师师

金仙子便是这位大师

高道宁容世纲羁

高深的道行岂容世俗纲常束缚

浩浩心田龙可扰

广阔的心田之中龙都可以被驯扰

飘飘行止鹤应知

飘逸的行止连仙鹤都知晓

尘机摆落超三界

摆脱了尘世机心超越了三界

古篆沉研冠一时

沉心研究古篆之学冠绝一时

莫怪伊余苦珍重

不要怪我如此苦心珍重这份交情

白莲花社有心期

我对白莲华社有心向往之期

赏析

题解
此诗为贾黄中赠宣议大师英上人之作。诗中赞美英上人道行高深、超然物外,又通古篆之学,最后表达了自己与之结社同修的心愿。

逐句解读
「金僊子便是师师」——金仙子(佛的称谓)便是这位大师,“师师”为对高僧的尊称,极赞其佛学修养。

「高道宁容世纲羁」——高深的道行岂容世俗纲常束缚,写其超脱尘世。

「浩浩心田龙可扰」——广阔浩瀚的心田中,龙可以被驯扰,比喻其心胸宽广足以包容万物。

「飘飘行止鹤应知」——飘逸的行止连仙鹤都知晓,以鹤喻其高洁。

「尘机摆落超三界」——摆脱了尘世的机心,超越了三界(欲界、色界、无色界),写出其精神境界之高。

「古篆沉研冠一时」——沉心研究古篆之学冠绝一时,称赞其学术造诣。

「莫怪伊余苦珍重」——不要怪我如此苦心珍重这份交情。

「白莲花社有心期」——我对白莲华社(东晋慧远在庐山所结的念佛社)有心向往之期,表示愿与之同修。

艺术手法
全诗为七律赠僧,对仗工整。颔联“浩浩”对“飘飘”,“龙可扰”对“鹤应知”,以龙鹤为喻,写出僧人内心之广与行止之高,意象生动。颈联以“超三界”与“冠一时”对举,将宗教修持与世俗学问兼顾,写出僧人的全面。尾联以白莲华社之典收束,将个人情感与宗教理想融合,含蓄深远。

总体评价
此诗赠僧,不局限于赞其佛学修持,还写到其古篆之学,展现了一位既通禅理又精书艺的高僧形象。诗中龙鹤之喻、白莲之期,既切合僧人身份,又表达了诗人自身的精神追求。全篇格调清雅,情真意挚,体现了宋初文人与高僧之间精神共鸣的深厚。

相关诗词