舟中梦觉

宋 · 黄载

译文

梦觉三通鼓,连樯闻欠呵。

梦醒时三通鼓已响,连绵的桅杆旁听到欠伸呵欠声。

世间半夜后,枕上醒人多。

世间半夜过后,枕上醒着的人很多。

思想从天落,悲欢奈晓何。

思绪从天而降,悲欢又奈何天明呢。

南柯莫轻笑,未易到南柯。

不要轻易嘲笑南柯一梦,不容易到达南柯之梦。

赏析

题解
此诗舟中梦觉,以半夜鼓声、醒人多写梦觉之孤独,以南柯莫轻笑写人生如梦。

逐句解读
「梦觉三通鼓」——梦醒时三通鼓已响。

「连樯闻欠呵」——连绵的桅杆旁听到欠伸呵欠声。

「世间半夜后」——世间半夜过后。

「枕上醒人多」——枕上醒着的人很多。

「思想从天落」——思绪从天而降。

「悲欢奈晓何」——悲欢又奈何天明呢。

「南柯莫轻笑」——不要轻易嘲笑南柯一梦。

「未易到南柯」——不容易到达南柯之梦。

艺术手法
"世间半夜后,枕上醒人多"以醒人多写失眠之普遍。

"思想从天落"以天落写思绪之突来。

"悲欢奈晓何"以奈何写悲欢之不可控。

"南柯莫轻笑,未易到南柯"以南柯之典写人生如梦,看似虚幻的梦境也不是人人能到的,寓意深刻。

总体评价
此诗舟中梦觉,"南柯莫轻笑,未易到南柯"以南柯之典写人生如梦之深意,看似虚无的荣华也不易得到,含蓄有味。

相关诗词