石埭道中

宋 · 黄彦平

译文

地势方呈险,溪流不得平。

地势正呈现出险峻,溪流无法平静流淌。

涛头开沸白,石齿聚寒清。

波涛翻涌出沸腾般的白沫,石齿般的水中聚集着寒凉清冽。

纳纳三江暮,油油万壑倾。

广阔的三江笼罩在暮色中,油油的水流从万壑倾泻而下。

澄清浑莫测,泯默谅无声。

澄清还是浑浊都难以测度,沉默想来是无声无息的。

赏析

题解
此诗写石埭道中所见溪流湍急的景象。诗人从地势之险写起,经涛头沸白、石齿寒清的近景,到三江暮色、万壑倾流的远景,末以澄清莫测、泯默无声的哲思收束,将自然景观升华为深沉的感悟。

逐句解读
「地势方呈险,溪流不得平」:地势正显出险峻,溪流得不到平缓。写地形与水势的对抗。

「涛头开沸白,石齿聚寒清」:波涛翻滚开出沸白的水花,石齿般聚集着寒清的水流。写溪水的湍急与清冷。

「纳纳三江暮,油油万壑倾」:纳纳包容三江的暮色,油油倾泻万壑的水流。写暮色中的江河壮阔。

「澄清浑莫测,泯默谅无声」:澄清之深浑然不可测度,泯默之中想必无声。以深沉的感悟收束。

艺术手法
全诗以气势见长。涛头开沸白与石齿聚寒清的对仗,将水之动与石之静、白之亮与清之冷并置,视觉冲击力强。纳纳三江暮与油油万壑倾的对联,以叠字纳纳、油油渲染气势,暮色与水流的描写浑厚有力。澄清浑莫测与泯默谅无声的结语,从壮阔的外景转向深沉的内省,由动入静。

总体评价
此诗从石埭道的险峻地形写起,将溪流的湍急与山势的险峻写得淋漓尽致。从近景的涛头石齿到远景的三江万壑,诗歌的空间感逐步扩大。末句澄清莫测、泯默无声的哲思,将自然景观的壮阔转化为内心的沉静,完成了从观景到悟道的升华。

相关诗词