胡帅见和用韵再寄 其三

宋 · 黄彦平

译文

国步谁为梗,民生乃见兵。

国家命运是谁在阻碍,百姓生计却遭遇了战乱。

选贤丞相府,持节伏波营。

丞相府选拔贤能之才,持节的使者出使伏波将军的军营。

健笔千钧重,先锋一鸟轻。

雄健的笔力如千钧般沉重,先锋出击却如飞鸟般轻捷。

征南多兴绪,相忆暮云平。

征南之战多有慷慨意绪,思念之情如暮云般绵延无边。

赏析

题解
此诗为胡帅见和用韵再寄其三,以军事为主题。诗人从国步民生写起,写到丞相选贤、伏波持节的军政布局,再以健笔千钧、先锋一鸟的文武对比,末以征南兴绪、暮云相忆的离别之情收束。

逐句解读
「国步谁为梗,民生乃见兵」:国运谁在阻碍,民生才见到兵革。写战乱之因。

「选贤丞相府,持节伏波营」:选贤于丞相府,持节于伏波营。写军政用人。

「健笔千钧重,先锋一鸟轻」:健笔如千钧之重,先锋如一鸟之轻。文武对举,笔力与兵锋并重。

「征南多兴绪,相忆暮云平」:征南多有兴味情绪,相互怀念如暮云平展。以思念收束。

艺术手法
全诗以文武对举为基本结构。健笔千钧重与先锋一鸟轻的对仗尤妙,重与轻、笔与锋的对比将文武之道的不同特质概括得精当有力。选贤丞相府与持节伏波营的军政并列,结构严谨。暮云平的意象含蓄悠远,将离别的相思化为自然的云彩。

总体评价
此诗以军事为主题却兼具文人的笔触,健笔千钧与先锋一鸟的对举尤为出色。征南多兴绪的乐观与暮云相忆的深情,将军事题材写得不失温柔,体现了宋代诗人在军旅诗中的独特风格。

相关诗词