感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其一

宋 · 黄彦平

译文

藨蓘年仍恶,畊桑命亦微。

除草培土之年仍然不好,耕桑的命运也微薄。

原头买茶去,江口换鱼归。

到原野头上去买茶,到江口换鱼回来。

顾影行犹畏,全生计已非。

看自己的影子行走还感到畏惧,全家生计已经不行了。

五陵游侠客,裘马本轻肥。

五陵的游侠客,裘皮宝马本来就是轻肥的。

赏析

题解
此诗为感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫之作其一,以民生困苦为主题。诗人从藨蓘年恶、畊桑命微的农事艰难写起,经买茶换鱼的求生、顾影畏行的自卑,末以五陵游侠裘马轻肥的对比收束,在贫富悬殊中写出了深重的民生之痛。

逐句解读
「藨蓘年仍恶,畊桑命亦微」:除草培土之年仍然不好,耕桑的命运也微薄。写农事的连年困顿。

「原头买茶去,江口换鱼归」:到原野头上去买茶,到江口换鱼回来。写谋生的奔波。

「顾影行犹畏,全生计已非」:看自己的影子行走还感到畏惧,全家的生计已经不行了。写生活的困窘与自卑。

「五陵游侠客,裘马本轻肥」:五陵的游侠客,裘皮宝马本来就是轻肥的。以富贵之人的安逸反衬自身的困顿。

艺术手法
全诗以贫富对比为基本结构。藨蓘年恶与畊桑命微的农事之困,买茶换鱼的求生之苦,与五陵游侠的裘马轻肥形成鲜明对比。顾影行犹畏的细节描写极为真实,将贫困者的自卑刻画入微。五陵游侠客以长安五陵少年喻富贵人家,裘马轻肥的意象华丽而刺目,与前面的困顿形成强烈的视觉冲击。

总体评价
此诗以质朴的语言写出了民生困苦的真实面貌。从农事之艰到求生之苦再到贫富之比,诗歌层层推进,将社会的不公写得触目惊心。五陵游侠裘马轻肥的结语,不着一字议论而批判之意尽在其中。

相关诗词