简袭庆斋主人

宋 · 黄希旦

译文

雨过浮山好,无如袭庆斋。

雨后的浮山景致美好,却比不上袭庆斋的风光。

主人操大雅,楼阁俯苍崖。

主人秉持着高雅的品格,楼阁俯瞰着苍翠的山崖。

槛碧摇新柳,庭黄发嫩槐。

栏杆旁碧绿的新柳随风摇曳,庭院中嫩黄的槐花刚刚绽放。

登临诗酒兴,此际与谁偕。

登高临远时诗酒兴浓,此时此刻能与谁一同享受呢。

赏析

题解
此诗为简袭庆斋主人之作。诗中写雨过浮山好、无如袭庆斋,以"主人操大雅,楼阁俯苍崖"写主人之雅与楼阁之高,以"槛碧摇新柳,庭黄发嫩槐"写斋中新景,末以"登临诗酒兴,此际与谁偕"写谁同游。

逐句解读
「雨过浮山好」——雨过浮山景致好。

「无如袭庆斋」——不如袭庆斋。

「主人操大雅」——主人操持大雅之风。

「楼阁俯苍崖」——楼阁俯视苍崖。

「槛碧摇新柳」——栏杆碧绿摇着新柳。

「庭黄发嫩槐」——庭院中黄嫩槐芽萌发。

「登临诗酒兴」——登临的诗酒兴致。

「此际与谁偕」——此时与谁同行。

艺术手法
"主人操大雅,楼阁俯苍崖"以"操大雅"写主人之风,以"俯苍崖"写楼阁之高——主人有大雅之风,楼阁高高俯视苍崖。

"槛碧摇新柳,庭黄发嫩槐"以"摇"与"发"写春之新——栏边新柳摇绿、庭中嫩槐发黄。

"登临诗酒兴,此际与谁偕"以"与谁偕"写独游之憾——诗酒之兴正浓,此时与谁同享?

总体评价
此诗以袭庆斋写春景之新与诗酒之兴,以"与谁偕"写知音之缺,格调清雅。

相关诗词