和人秋感

宋 · 黄希旦

译文

烈士感秋兴,高吟击太阿。

壮烈之士被秋意激发起感慨,高声吟唱如同拍击太阿宝剑。

功名辜壮志,岁月叹流波。

功名辜负了壮志豪情,岁月流逝令人感叹如流水不返。

永巷蛩初响,荒阶叶渐多。

深巷中蟋蟀刚开始鸣叫,荒凉台阶上落叶渐渐增多。

灵槎如可约,从此泛银河。

如果仙筏可以相约搭乘,从此便去遨游银河之上。

赏析

题解
此诗为和人秋感之作。诗中写烈士感秋兴、高吟击太阿,以"功名辜壮志,岁月叹流波"写壮志未酬,以"永巷蛩初响,荒阶叶渐多"写秋之深,末以"灵槎如可约,从此泛银河"写欲乘槎而去。

逐句解读
「烈士感秋兴」——壮士感于秋兴。

「高吟击太阿」——高声吟咏击着太阿剑。

「功名辜壮志」——功名辜负了壮志。

「岁月叹流波」——岁月叹息如流水。

「永巷蛩初响」——长巷中蟋蟀初鸣。

「荒阶叶渐多」——荒阶上落叶渐多。

「灵槎如可约」——灵槎如果可以相约。

「从此泛银河」——从此泛舟银河之上。

艺术手法
"烈士感秋兴,高吟击太阿"以"击太阿"写壮士之豪——感秋而击剑高吟。

"功名辜壮志,岁月叹流波"以"辜壮志"与"叹流波"写壮志未酬——功名辜负了壮志,岁月如流波叹息。

"灵槎如可约,从此泛银河"以"灵槎"用乘槎上银河之典写归隐之愿——若能相约乘灵槎,从此便泛银河而去。

总体评价
此诗以秋感写壮志未酬与归隐之愿,以"击太阿"写豪情,以"泛银河"写超脱,格调慷慨。

相关诗词