古石

宋 · 黄文雷

译文

赑屃窗前石

窗前赑屃般的古石

参差类虎螭

参差如虎似螭

秋晴藓可剥

秋天晴朗时苔藓可以剥去

岁晏竹相宜

岁末与竹相宜

要自山川出

本是从山川中来的

那知陵谷移

哪里知道陵谷已经迁移了呢

摩挲群玉瘦

摩挲瘦削的群玉

风助马王悲

风助长马王之悲

赏析

题解
此诗咏古石,以赑屃窗前的古石为对象,写出其形似虎螭、宜竹宜藓之态,又感慨其来自山川而不知陵谷已迁,末以摩挲群玉、风助马王之悲收束。

逐句解读
「赑屃窗前石,参差类虎螭」——窗前赑屃般的古石,参差如虎似螭,写古石之形。

「秋晴藓可剥,岁晏竹相宜」——秋天晴朗时苔藓可以剥去,岁末与竹相宜,写古石之配。

「要自山川出,那知陵谷移」——本是从山川中来的,哪里知道陵谷已经迁移?写石之不知世变。

「摩挲群玉瘦,风助马王悲」——摩挲瘦削的群玉,风助长马王之悲,写古石之沧桑。

艺术手法
"参差类虎螭"以动物之形写石之态,形象生动。

"秋晴藓可剥"以"可剥"写苔藓之厚,以"岁晏竹相宜"写石竹相配之雅。

"要自山川出,那知陵谷移"以石之不知世变写人之感慨,物我交融。

总体评价
此诗以古石寄寓沧桑之慨,"要自山川出,那知陵谷移"写出石虽古而不知世变,以石之不变反衬世之多变,含蓄深沉。

相关诗词