驻舆遣人寻访后山陈德方家

宋 · 黄庭坚

译文

江雨蒙蒙作小寒,雪飘五老发毛斑。

江上细雨迷蒙带来微微寒意,雪花飘落在五老峰上仿佛斑白的毛发。

城中咫尺云横栈,独立前山望后山。

城中近在咫尺却有云雾横挡栈道,独自站在前山遥望后山。

赏析

题解
此诗为黄庭坚驻车派人寻访后山陈德方家之作。诗以江雨蒙蒙、雪飘五老峰的寒冷景象写旅途中的寻友不遇。末句「独立前山望后山」以空间的距离写友情的阻隔,含蓄而有味。

逐句解读
「江雨蒙蒙作小寒」——江上的雨雾蒙蒙带来微微的寒意。

「雪飘五老发毛斑」——雪花飘落在五老峰上,山峰仿佛斑白了毛发。五老峰在庐山。

「城中咫尺云横栈」——城中近在咫尺却被云雾横断了栈道。

「独立前山望后山」——独自站在前山望着后山。写寻访而不得的怅惘。

艺术手法
一、「雪飘五老发毛斑」以拟人的手法将五老峰的白雪比作斑白的毛发,既写雪景也暗喻山峰的苍老。二、「城中咫尺」与「云横栈」构成距离上的矛盾——虽然很近却被云雾阻隔,以自然障碍写人事的阻隔。三、「独立前山望后山」以自身的孤独形象收束,前山与后山的空间距离暗示了与友人之间的阻隔。

总体评价
此诗以简洁的笔触写寻友不遇的怅惘。全诗以雨、雪、云三种天气意象层层加码,从「小寒」到「雪飘」到「云横栈」,天气的恶劣与寻友的不顺利相互映衬。末句「独立前山望后山」以一个孤独的人影面对层叠的山峦,画面感极强。

相关诗词