招戴道士弹琴

宋 · 黄庭坚

译文

春愁如发不胜梳,酒病绵绵困未苏。

春日愁绪如同纷乱的头发无法梳理,宿醉的病症缠绵不退精神尚未恢复。

欲听淳音消妄想,抱琴端为一来无。

想要聆听纯正的琴声来消除心中的妄想烦扰,你能否抱着琴特意来一趟呢?

赏析

题解
此诗为邀请戴道士来弹琴而作。诗人以春愁和酒病为引,表达了对清雅之音的渴望,希望借道士的琴声消除内心的烦扰妄想。诗短而情真,将道家清净之意与文人雅趣融为一体。

逐句解读
「春愁如发不胜梳,酒病绵绵困未苏。」首句以「发」比喻春愁:愁绪如纷乱的头发无法梳理。比喻新颖,将抽象的愁绪具象化。次句说酒病缠绵不断,困倦未能恢复。春愁与酒病叠加,写出一种慵懒而苦闷的状态。

「欲听淳音消妄想,抱琴端为一来无。」想要聆听纯净的琴声来消除心中的妄想,你能否抱着琴特意来一趟呢?「淳音」指纯正的琴声,也暗喻道家的清静之音。「无」字用于句末,是一种亲切的询问语气,仿佛在说「来不来呀?」

艺术手法
一、比喻巧妙。以梳发比喻排遣愁绪,既形象又新颖,将无形的心理状态化为有形的日常生活动作。二、起承转合紧凑。前半首写愁与病,营造一种低沉压抑的氛围;后半首转向对琴声的期待,情绪由低转高。三、「端为」二字极为传神,既表达了对友人来访的期盼,又带着一种不经意的洒脱,符合邀请的口吻。

总体评价
此诗短小精悍,以二十八字完成了一封风雅的邀请函。诗人不直接说「请来弹琴」,而是先渲染愁苦之态,再以琴声为解药,使邀请显得自然而恳切。全诗语言清新,不事雕琢,在黄庭坚以用典繁复著称的作品中别见朴素可爱的一面。

相关诗词