早行

宋 · 黄庭坚

译文

失枕惊先起,人家半梦中。

没枕安稳便惊醒早早起身,别人家还在半梦半醒之间。

闻鸡凭早晏,占斗辨西东。

听鸡鸣来判断时间的早晚,观察北斗星来辨别东西方向。

辔湿知行露,衣单觉晓风。

马缰湿了知道路上布满露水,衣衫单薄感受到清晨的寒风。

秋阳弄光影,忽吐半林红。

秋阳把玩着光影变幻,忽然吐出染红半片林子的光芒。

赏析

题解
此诗为黄庭坚描写早起赶路之作。诗中以细腻的笔触描写了清晨出发时的各种感受:惊醒、闻鸡、辨方向、感露水、觉晓风,最后以秋阳初吐的壮丽景象收束。全诗从触觉、听觉到视觉,将早行的体验写得丰富而生动。

逐句解读
「失枕惊先起」——没枕好就惊醒了,赶在别人之前起床。

「人家半梦中」——别人家的人还在半梦半醒之间。

「闻鸡凭早晏」——听到鸡鸣来判断是早是晚。

「占斗辨西东」——通过观察北斗星的位置来辨别东西方向。

「辔湿知行露」——马缰绳湿了知道路上有露水。

「衣单觉晓风」——衣服单薄感受到了清晨的寒风。

「秋阳弄光影」——秋天的太阳把玩着光影。

「忽吐半林红」——忽然吐出了半片林子的红光,写日出的壮丽景象。

艺术手法
此诗以精细的感官描写见长。从失枕的触觉,到闻鸡的听觉,到占斗的视觉,到辔湿的触觉,到衣单觉晓风的温度感,再到最后秋阳吐红的视觉冲击,全诗调动了多种感官来描写早行的体验。忽吐半林红之吐字极为生动,将日出写得如同一口吐出满林红光的动态瞬间。全诗五律对仗工稳而语言朴素,是白描手法的典范。

总体评价
此诗是黄庭坚早行诗的代表作,以多感官的精细描写和最后一句秋阳忽吐半林红的壮丽收束而著称。全诗从微小的感官体验写到宏大的自然景象,层次分明而过渡自然,末句尤其令人印象深刻,是宋诗写日出的名句。

相关诗词