再和元礼春怀十首 其一○

宋 · 黄庭坚

译文

滞梦停愁乱性灵,安眠灭念闭幽扃。

停滞的梦境和停驻的愁绪扰乱了心性灵明,安然入睡泯灭杂念关上幽静的门窗。

体中忽觉有佳处,读易一篇如酒醒。

身心之中忽然觉得有一种佳妙的感受,读了一篇周易如同从酒醉中清醒过来。

赏析

题解
此诗为再和元礼春怀组诗第十首。诗人以安眠灭念、读易酒醒的经历,写出了在纷乱思绪中寻找内心平静的过程,以《周易》的哲理作为精神归宿。

逐句解读
「滞梦停愁乱性灵」——停滞的梦境和停驻的愁绪扰乱了心性灵明。

「安眠灭念闭幽扃」——安然入睡泯灭杂念,关上幽静的门窗。

「体中忽觉有佳处」——身心之中忽然觉得有一种佳妙的感受。

「读易一篇如酒醒」——读了一篇《周易》如同从酒醉中清醒过来。

艺术手法
全诗以"乱"与"静"的转换为主线。首句"滞梦停愁乱性灵"极写内心的纷乱不安。次句"安眠灭念闭幽扃"是对治纷乱的方法:安眠灭念。后两句写治心之效:"体中忽觉有佳处"是一种身心愉悦的感受,"读易一篇如酒醒"以《周易》的哲理之清醒对比前文的精神之"醉"。全诗由乱入静、由迷入觉,有禅悟的意味。

总体评价
此诗以读《易》解愁为主题,写出了从精神纷乱到心灵澄明的过程。

"读易一篇如酒醒"以清新的比喻表达哲理的启悟之功,将《周易》的智慧比作醒酒之物,新颖而贴切。作为组诗的末首,以哲理收束,格调高雅。

相关诗词