袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之

宋 · 黄庭坚

译文

袁州司法多兼局,日暮归来印几窠。

袁州司法参军兼管多个局署,日暮归来盖了好几方官印。

诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍。

诗成之后如同春风使草木繁茂,书法写成如同快剑斩杀蛟龙鼍龙。

遥知吏隐清如此,应问卿曹果是何。

遥想你的吏隐生活如此清雅,不禁想问你这位官员到底是何等人物。

颇忆病余居士否,在家无意饮萝摩。

可还记得我这个大病初愈的居士吗?在家中已无意去饮那萝摩药酒。

赏析

题解
此诗为黄庭坚次韵寄袁州刘司法之作。刘司法也和了黄庭坚的摩字韵诗,黄庭坚以此回赠。诗中称赞刘司法的诗才与为官清正。

逐句解读
「袁州司法多兼局,日暮归来印几窠」袁州的司法参军兼管多个局署,日暮归来时印了好几个官印。

「诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍」诗成之后如春风使草木繁荣,书法写成如快剑斩杀蛟龙和鼍龙。以极高的评价赞刘司法的诗才与书法。

「遥知吏隐清如此,应问卿曹果是何」遥想你的吏隐生活如此清雅,应该问一声你这位卿曹到底是个什么样的人。

「颇忆病余居士否,在家无意饮萝摩」可还记得我这个大病初愈的居士?在家中无意饮萝摩(一种药酒)。

艺术手法
此诗为七律,颔联「诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍」是全诗警句,以两个强有力的比喻写出刘司法诗与书法的功力。前者温润如春风,后者凌厉如快剑,刚柔并济。

总体评价
此诗以赞美刘司法的诗书才华为中心,笔调明快。

「诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍」一联以生动的比喻将抽象的才华具象化,是山谷赠答诗中的佳联。

相关诗词