用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其五

宋 · 黄庭坚

译文

往在舅氏旁,获拚堂上帚。

从前在舅父身边的时候,得以亲手操持堂上的扫帚侍奉长辈。

六经观圣人,明如夜占斗。

研读六经以观照圣人之道,明白得如同夜间以北斗星辨别方向。

索居废旧闻,独学无新有。

离群独居荒废了旧日的见闻,独自学习又没有获得什么新的知识。

羡子杞梓材,未曾离矫揉。

羡慕你如杞梓般的栋梁之材,即使还未离开加工培养的阶段就已十分出众。

赏析

题解
组诗第五首,以"有"字为韵。回忆少年时在舅父身边学习的情景,那时可以亲手操持堂上扫帚侍奉长辈。如今独居在外,旧日见闻日渐荒疏,独自学习又没有什么新收获。羡慕外弟如杞梓般的栋梁之材,还未脱离琢磨锻炼便已出众。

逐句解读
「往在舅氏旁,获拚堂上帚」:从前在舅父身边,得以操持堂上的扫帚侍奉长辈。拚,扫除之意。写少年时在舅父家受教的情景。

「六经观圣人,明如夜占斗」:读六经以观圣人之道,明白如同夜间以北斗辨别方向。

「索居废旧闻,独学无新有」:离群独居荒废了旧日的见闻,独自学习又没有新的收获。

「羡子杞梓材,未曾离矫揉」:羡慕你如同杞梓般的良材,还未离开矫正揉曲的加工阶段就已经出众。矫揉指对木材的加工培养。

艺术手法
此诗以短小的篇幅容纳丰富的意蕴,体现了黄庭坚绝句精练凝重的特点。语言质朴而不失典雅,以极少的笔墨传达出深沉的情感或思考。善用典故而不显堆砌,点到即止,余味悠长。

总体评价
此诗虽篇幅短小,但意蕴深远,以含蓄蕴藉的笔法传达出诗人的感悟与情怀。黄庭坚在短诗中同样展现了以学问为诗的特色,用典精当、语言凝练,于尺幅之间见出大家风范。

相关诗词