用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其七

宋 · 黄庭坚

译文

少时诵诗书,贯穿数万字。

少年时诵读诗书,贯通记诵数万字的典籍。

迩来窥陈编,记一忘三二。

近来翻阅旧籍,记住一个却忘了两三个。

光阴如可玩,老境翻手至。

光阴如果可以赏玩把持,衰老之境却翻手之间就到了。

良医曾折足,说病迺真意。

良医也曾折断过脚,讲述病情才是真正的用意。

赏析

题解
组诗第七首,以"二"字为韵。感叹自己少年时诵读诗书,能贯通数万字,如今再来翻阅旧编,记住的只有十分之一二。光阴似箭,老境转眼即至。末以良医折足之典,说明经历过挫折才能获得真知。

逐句解读
「少时诵诗书,贯穿数万字」:少年时诵读诗书,能够贯通理解数万字的内容。

「迩来窥陈编,记一忘三二」:近来翻阅旧书编,记住的只有一分而忘了三分之二。感叹记忆衰退。

「光阴如可玩,老境翻手至」:如果光阴可以赏玩把持的话该多好,然而老境却翻手之间就到了。

「良医曾折足,说病迺真意」:良医曾经折过足,说起病理才是真正的体悟。用良医折足之典,喻经历挫折后方能获得真知灼见。

艺术手法
此诗以短小的篇幅容纳丰富的意蕴,体现了黄庭坚绝句精练凝重的特点。语言质朴而不失典雅,以极少的笔墨传达出深沉的情感或思考。善用典故而不显堆砌,点到即止,余味悠长。

总体评价
此诗虽篇幅短小,但意蕴深远,以含蓄蕴藉的笔法传达出诗人的感悟与情怀。黄庭坚在短诗中同样展现了以学问为诗的特色,用典精当、语言凝练,于尺幅之间见出大家风范。

相关诗词