以梅餽晁深道戏赠二首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

渴梦吞江起解颜,诗成有味齿牙间。

渴梦中吞下了整条江水醒来展颜而笑,诗写成后齿牙之间还有余味。

前身邺下刘公干,今日江南庾子山。

你的前身是邺下的刘桢,今日则是江南的庾信。

赏析

题解
此为以梅馈晁深道戏赠二首的第二首。此首进一步将晁深道比作建安诗人刘桢(刘公干)和南朝诗人庾信(庾子山),以诗歌的品评来赞许友人的品味。

逐句解读
「渴梦吞江起解颜」——渴梦中吞下了整个江水,醒来后展颜而笑。以夸张的手法写梅果解渴的奇效。

「诗成有味齿牙间」——诗写成后齿牙之间还有余味。写梅果的酸味与诗歌的韵味相通。

「前身邺下刘公干」——你的前身是邺下的刘桢(建安七子之一)。将晁深道比作刘桢。

「今日江南庾子山」——今天则是江南的庾信。将晁深道又比作庾信。南北朝两位诗人之比,写友人兼具南北文风。

艺术手法
全诗以七绝写赠梅之趣,以两位诗人来比拟友人。

「渴梦吞江起解颜」以极度的夸张写渴之极和梅的解渴之效——梦中吞下了整条江,醒来一笑。

「诗成有味齿牙间」以「味」字连接梅果与诗歌——梅果的味道在齿间,诗歌的韵味也在齿间,两者合而为一。

「前身邺下刘公干,今日江南庾子山」以刘桢和庾信两位诗人的对比概括晁深道的文学风格——兼具建安风骨与南朝绮丽。

总体评价

相关诗词