雪后登南禅茅亭简张仲谋二首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

风入村墟摇酒旆,云埋行径罢樵苏。

寒风吹入村落摇动着酒家悬挂的酒旗,云雾遮没了山间的行路,樵夫也停止了打柴割草。

狐裘年少宜追猎,正有饥鹰待一呼。

穿着狐皮裘衣的少年正适合骑马追逐猎物,恰好有饥饿的猎鹰等待着主人一声号令便展翅飞出。

赏析

题解
此诗是雪后登南禅茅亭寄赠张仲谋的第二首。与第一首的远眺雪景不同,此首转向近处的村墟风物和少年猎猎的豪情,画面更为生动具体。

逐句解读
「风入村墟摇酒旆,云埋行径罢樵苏。」寒风吹入村庄摇动着酒店的酒旗,云雾遮埋了山间的小路,樵夫也停止了砍柴。

"酒旆"即酒旗,"樵苏"指打柴割草。

「狐裘年少宜追猎,正有饥鹰待一呼。」穿着狐皮裘衣的少年正适合骑马追逐猎物,正有饥饿的猎鹰等待着主人一声令下便振翅而起。

艺术手法
此诗上联写村墟的静态场景,下联写少年猎猎的动态场景,动静相生。

"风入村墟摇酒旆"一句中"摇"字是诗眼,将风的无形化为有形,也暗示了雪后的寒意。

"云埋行径"写出雪后山间云雾笼罩的景象,"罢樵苏"三字写出天气对生活的影响。下联"狐裘年少"与"饥鹰"相呼应,"待一呼"三字极具张力,将少年纵鹰猎猎的场面定格在即将发生的瞬间,留有余味。两首合看,一远一近,一静一动,构成了雪后登高的完整图景。

总体评价

相关诗词