谢杨履道送银茄四首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

藜藿盘中生精神

粗茶淡饭盘中忽然增添了精神

珍蔬长蒂色胜银

珍蔬长着长长的蒂,颜色比白银还好看

朝来盐醯饱滋味

早晨以盐醋调拌已饱尝了美味

已觉瓜瓠漫轮囷

已经觉得普通瓜瓠不过是白白长得又圆又大

赏析

题解
此为谢杨履道送银茄四首的第一首,以简洁的笔触赞美银茄的品质和滋味。

逐句解读
「藜藿盘中生精神」——在粗茶淡饭的盘中忽然增添了精神。

「珍蔬长蒂色胜银」——珍贵的蔬菜长着长长的蒂,颜色胜过白银。

「朝来盐醯饱滋味」——早晨以盐醋调味已饱尝了滋味。

「已觉瓜瓠漫轮囷」——已经觉得普通的瓜瓠只是徒然地长得又大又圆。

「轮囷」形容瓜瓠的圆大。

艺术手法
全诗以对比取胜。银茄的「色胜银」与普通瓜瓠的「漫轮囷」形成品质上的对比——不在于大而在于精。首句「藜藿盘中生精神」以精神状态的提升写食物的美味,是一种间接描写的技巧。

总体评价
此首以简洁的笔触写出了银茄给粗茶淡饭带来的惊喜。

「珍蔬长蒂色胜银」一句以色彩的准确描写写出了银茄的珍贵。全诗虽短小而层次分明,是黄庭坚咏物诗中以小见大的佳作。

相关诗词