戏咏蜡梅二首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

金蓓锁春寒,恼人香未展。

金黄色的花蕾被锁闭在春寒之中,那尚未舒展的幽香令人心生牵挂。

虽无桃李颜,风味极不浅。

虽然没有桃李花那样娇艳的容颜,但其内在的风味却极为深远不俗。

赏析

题解
此为《戏咏蜡梅二首》之第一首。蜡梅是冬季开花的植物,花瓣蜡黄而有异香。黄庭坚是第一个将蜡梅作为诗歌题材的诗人,此诗堪称蜡梅诗的滥觞。

逐句解读
「金蓓锁春寒,恼人香未展。」金黄色的花蕾被锁在春寒之中,那尚未舒展的幽香令人心恼。

「虽无桃李颜,风味极不浅。」虽然没有桃李的娇艳容颜,但它的风味却极为深远不浅。以桃李的表面华美对比蜡梅的内在品质。

艺术手法
此诗仅四句二十个字,却极为精妙。

「金蓓锁春寒」的「锁」字将花蕾被寒冷束缚的状态写得形象而生动。

「恼人」二字既写了对花蕾未放的不耐,也暗含对花香的期盼。

「虽无桃李颜」以桃李的艳丽反衬蜡梅的淡雅,「风味极不浅」以极浅的语言写极深的风味,朴素而有力量。

总体评价
此诗是中国文学史上最早的蜡梅诗之一,黄庭坚以极简的笔触写出了蜡梅的独特品格。以「桃李颜」的表面华美与「风味」的内在深度对比,表达了对真正品质的追求。短小而意蕴深长。

相关诗词