闻吉老县丞按田在万安山中

宋 · 黄庭坚

译文

苦雨初闻唤妇鸠,红妆满院木蕖秋。

苦雨刚停便听到鸠鸟呼唤雌鸟的鸣声,满院红妆般的木芙蓉在秋日盛开。

樽前不记崔思立,应在诸山最上头。

酒筵上想不起崔思立在哪里,想必他正站在诸山的最高处。

赏析

题解
此诗为闻知吉老县丞在万安山中巡视田地而作。诗中以苦雨鸠鸣、红妆木蕖的意象写秋景,末句以崔思立(当为吉老之友)不在为念,想象吉老登临诸山最高处的潇洒。

逐句解读
「苦雨初闻唤妇鸠,红妆满院木蕖秋。」——苦雨刚停听到鸠鸟呼唤雌鸟之声,满院红妆的木芙蓉在秋日盛开。

「樽前不记崔思立,应在诸山最上头。」——酒樽前记不起崔思立,想必他正在诸山的最高处。

艺术手法
此诗以「苦雨」与「木蕖秋」的对立写秋雨后秋花盛开的景象。

「唤妇鸠」以拟人手法写鸟鸣,生动有趣。末句以想象中的登高景象收束,格调潇洒。

总体评价
此绝句以秋景写友人的行踪,不直写山行而以「应在诸山最上头」的想象收束,留有余味。全诗轻松自然,是黄庭坚交游绝句中的小品。

相关诗词