为黄龙心禅师烧香颂三首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

一拳打破鬼门关,一笑吐却野狐涎。

一拳打穿了鬼门关超越生死,一笑之间吐掉了野狐禅的邪涎。

四海峥嵘龙象众,鼻头只用短绳牵。

四海之内英豪卓绝的高僧大德,只需用一根短绳牵着鼻子就能驾驭点化。

赏析

题解
此为黄龙心禅师烧香颂三首之第二首。诗中描写了黄龙心禅师在悟道时的气势——一拳打破鬼门关、一笑吐出野狐涎,以及他统领天下禅僧的威严——四海龙象众,鼻头只用短绳牵。全诗气势豪迈,是对禅师大机大用的生动写照。

逐句解读
「一拳打破鬼门关」——一拳打穿了鬼门关。鬼门关是传说中生死的分界,打破鬼门关即超越了生死。此句描写禅师的悟道之猛烈果断。

「一笑吐却野狐涎」——一笑之间吐掉了野狐禅的涎水。野狐涎比喻似是而非的邪见,吐掉野狐涎即彻底放下了不正确的见解。

「四海峥嵘龙象众」——四海外内英豪卓绝的龙象之众。龙象是佛教中对高僧的尊称。

「鼻头只用短绳牵」——只需要用一根短绳牵着鼻子就能驾驭。此句以幽默的笔调描写禅师的教化方式——不需要复杂的方法,只需一个简单的指引就能点化天下英才。

艺术手法
此诗以「一拳」「一笑」两个动作描写禅师的果敢与洒脱,以「四海」「龙象众」描写禅师的影响力,以「短绳牵鼻」的幽默收束。全诗气势恢宏又妙趣横生。

「短绳牵」的意象极为生动——那些不可一世的龙象高僧,在黄龙心禅师面前不过是被短绳牵着鼻子走的学童。

总体评价
此偈是黄庭坚对黄龙心禅师最为推崇的赞颂。一拳破生死、一笑吐邪见——这是何等的气魄与洒脱!而四海龙象只须短绳牵引——这又是何等的举重若轻!黄庭坚以极简的语言塑造了一个悟道高僧的伟大形象,既是悼念也是激励。

相关诗词