题也足轩

宋 · 黄庭坚

译文

道人手种两三竹,使君忽来唾珠玉。

道人亲手种了两三竿竹子,使君忽然驾临,谈吐如珠玉般珍贵。

不须客赋千首诗,若是赏音一夔足。

不需要客人赋诗千首,若遇到真正懂得欣赏的知音,一个便已足够。

世人爱处但同流,一丝不挂似太俗。

世人喜爱之处只是随波逐流,一丝不挂反而显得太过俗气。

客来若问有何好,道人优昙远山绿。

客人来若问这里有什么好,道人说优昙花和远山青绿便是佳处。

赏析

题解
此诗为黄庭坚题「也足轩」之作。

「也足」二字取「知足」之意,是一种旷达的人生态度。诗中以竹为核心意象,围绕「足」与「不足」展开哲理性的讨论。

逐句解读
「道人手种两三竹」——道人亲手种了两三棵竹子。

「使君忽来唾珠玉」——使君忽然到来,说出的话语如同珠玉。

「唾珠玉」比喻言辞之美。

「不须客赋千首诗」——不需要客人赋千首诗来赞美。

「若是赏音一夔足」——如果是懂得欣赏的知音,有一个夔就足够了。

「一夔足」用《尚书》「若乎一夔足矣」之典——音乐有一个夔那样的乐官就足够了。

「世人爱处但同流」——世俗之人所爱之处不过是随波逐流。

「一丝不挂似太俗」——什么都不牵挂似乎又太过俗气。此句写一种进退两难的境地——随波逐流不好,完全超脱也不对。

「客来若问有何好」——客人如果问这竹子有什么好的。

「道人优昙远山绿」——道人说:如同优昙花和远山的翠绿。

「优昙」即优昙花,佛教传说中三千年一开的仙花,极为珍贵。此句以珍稀之物比喻竹的清雅之美。

艺术手法
全诗以对话的形式展开。

「若是赏音一夔足」是全诗的哲理核心——知音不在多,一个就够。这与轩名「也足」呼应。

「世人爱处但同流,一丝不挂似太俗」两句以辩证的思维讨论了入世与出世的关系——随波逐流不对,但完全脱离世俗也不可取。末句「优昙远山绿」以两个意象作答——竹之美如同优昙花的珍贵和远山的翠绿,只可意会不可言传。

总体评价
此首以「足」字为纲,围绕知足常乐的主题展开多维度的思辨。从竹的种植到知音的讨论再到世俗与超脱的辩证,全诗层次丰富而旨归明确。末句以「优昙远山绿」两个美丽而含蓄的意象作结,将哲理的讨论化为诗意的呈现,是黄庭坚以禅入诗的佳作。

相关诗词