题刘将军雁二首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

滕王蛱蝶双穿花,东丹胡马歕胡沙。

滕王画蛱蝶双双穿行花丛,东丹王画胡马在沙漠中喷鼻而立。

祁连将军一笔雁,生不并世俱名家。

祁连将军一笔画雁,虽与前者不生在同一时代却都是名家。

赏析

题解

此诗为黄庭坚题刘将军雁图二首中的第一首。诗中以三位画家(滕王李元婴画蛱蝶、东丹王耶律倍画胡马、刘将军画雁)并称,赞美了刘将军画雁的艺术成就。七绝体。

逐句解读

「滕王蛱蝶双穿花,东丹胡马歕胡沙。」滕王(李元婴)画的蛱蝶双双穿行于花丛之中,东丹王(耶律倍)画的胡马在胡沙中喷鼻而立。

「祁连将军一笔雁,生不并世俱名家。」祁连将军(刘将军)一笔画出的雁,虽然与滕王、东丹王不生在同一个时代,但都是各自领域中的名家。

艺术手法

此诗以七绝写成,核心手法是三位画家的并置品评。前两句分述滕王画蝶和东丹王画马的绝技,第三句转入刘将军画雁,末句以「俱名家」总结——三位画家虽然时代不同、题材各异,但都达到了各自领域的巅峰。这种以并置代替高下比较的手法,体现了黄庭坚「各有所长」的艺术观。

「双穿花」「歕胡沙」「一笔雁」三个动宾结构精炼地概括了三位画家的核心技法。

总体评价

此诗以三位画家的并置品评展现了黄庭坚的鉴赏眼光。全诗虽然短小,但信息量极大——以三个人名、三种动物、三个动作概括了三个时代的绘画巅峰。全诗风格简洁而有力,是黄庭坚题画绝句中的佳作。

相关诗词