题画鹅雁二首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

水国鸿雁秋,烟沙风日丽。

水乡秋日鸿雁飞翔,烟笼的沙滩上风和日丽景色宜人。

莫遣角弓鸣,惊飞不成字。

不要让角弓发出声响,以免惊飞了雁群使它们排不成整齐的字形。

赏析

题解
此为题画鹅雁的第二首,以鸿雁为题材。诗中「水国鸿雁秋,烟沙风日丽」描绘了一幅秋日水乡鸿雁飞翔的美丽画面,末联「莫遣角弓鸣,惊飞不成字」则以角弓之声惊散雁群、使其不能排成「一」字或「人」字为忧,巧妙地将自然景象与人文意象(雁字)结合。全诗意境优美,含蓄有致。

逐句解读
「水国鸿雁秋」:水乡之地的鸿雁在秋天飞翔。

「烟沙风日丽」:烟笼的沙滩上风和日丽。

「莫遣角弓鸣」:不要让角弓发出声响。

「惊飞不成字」:惊飞了雁群它们就排不成字形了。雁群飞行时排列成「一」字或「人」字,故称「雁字」。

艺术手法
「莫遣角弓鸣,惊飞不成字」以角弓惊散雁群、使其不能排成「一」字或「人」字为忧,巧妙将自然景象与人文意象结合。以「雁字」入诗,富有诗意。

此诗以雁字入诗,将自然景象与文字形态巧妙关联,既有画面的美感又有文字的趣味,体现了题画诗将诗画融为一体的艺术追求。

总体评价
此诗描绘秋日水乡鸿雁飞翔的美丽画面,末联以雁字的意象收束,含蓄有致,意境优美。

相关诗词