诉衷情

宋 · 黄庭坚

译文

一波才动万波随。

一个波纹刚刚泛起,万千波纹便随之而来。

蓑笠一钩丝。

披着蓑衣戴着斗笠,手持一根钓丝。

锦鳞正在深处,千尺也须垂。

锦鲤正在深水之处,即使是千尺深也要垂下钓线。

吞又吐,信还疑。

鱼儿吞了饵又吐出,似信非信犹犹豫豫。

上钩迟。

迟迟不肯上钩。

水寒江静,满目青山,载月明归。

水寒江静,满眼青山,载着一轮明月归去。

赏析

题解
此词以垂钓为喻,写人生的等待与期盼。一波才动万波随的起笔以水的波纹比喻因果相循,钓鱼的过程暗喻人生中追求目标的执着与犹疑。满目青山载月明归的结尾将钓鱼的日常升华为人与自然和谐共处的诗意境地。

逐句解读
「一波才动万波随。」一个波纹刚刚泛起,万千波纹便随之而来。此句以水波的连锁反应起兴。

「蓑笠一钩丝。」披着蓑衣戴着斗笠,手持一根钓丝。

「锦鳞正在深处,千尺也须垂。」锦鲤正在深水之处,即使是千尺深也要垂下钓线。

「吞又吐,信还疑。」鱼儿吞了饵又吐出来,似信非信。

「上钩迟。」迟迟不肯上钩。

「水寒江静,满目青山,载月明归。」水寒江静,满眼青山,载着一轮明月归来。此句以宁静的夜景收束全词。

艺术手法
此词以钓鱼的全过程为线索,从投钩到等待到鱼儿的犹疑,每一个细节都写得真实生动。吞又吐信还疑上钩迟的短句写鱼与人的博弈,节奏急促。结尾满目青山载月明归突然放慢节奏,从紧张的钓鱼转向宁静的归途,收放自如。

总体评价
此词以钓鱼喻人生,在短小的篇幅中容纳了等待、追求、犹疑、释然的完整心理过程。满目青山载月明归的结尾被誉为天然浑成之句,将钓鱼的日常活动升华为诗意的人生境界。

相关诗词